Retour à la page d'accueil cliquez ici pour nous écrire

Collecte des ordures Déchetterie Les formalités administratives
Règles de typogtaphie



Règles de typographie

Rédigé par R.Gomez à l'aide de www.ephemeride.com et de Le Ramat typographique de Aurel Ramat, édition Charles Corlet — ISBN 2-85480-468-6.
Voici quelques règles simples de typographie.
Elles sont précieuses pour écrire correctement les lettres administratives, les lettres de motivations etc.


1. Signes de ponctuation et espaces

Faut-il un espace avant un point-virgule ?
Faut-il un espace après un point ?
A-t-on le droit d'aller à la ligne après un double point ?
C'est à toutes ces questions que nous répondons dans cette section.

En typographie — ou en imprimerie — on appelle "espace insécable" une espace (eh oui, en typographie on dit une espace) liant le caractère qui la précède au caractère qui la suit. Une telle espace ne peut-être coupée (interdiction d'aller à ligne).

Exemple : l'espace situé entre un mot et le signe ":" (double point) est insécable (interdiction donc de débuter une ligne avec ":").

Une espace fine est une espace insécable dont on a réduit la taille de moitié (avec une police de taille 12 les espaces fines sont de taille 6).

Exemple : avant un ";", un "!", ou un "?" il y a toujours une espace fine :
Quelle heure est-il ?   Réponds !

L'espace sécable est une espace de même taille que l'espace insécable avec lequel on a le droit d'aller à la ligne.

Exemple : L'espace après un "." (point) est toujours une espace sécable.

Le tableau suivant donne les règles des espaces à employer entre deux caractères donnés.


Le point . mot avant.espace secableMot après
La virgule , mot avant,espace secablemot après
La virgule pour les décimales , 2,5
Le tiret - garde-côte
L'apostrophe ' d'habitude, l'heure...
Le point virgule ; mot avantespace fine;espace secablemot après
Les deux points : mot avantespace insécable:espace secablemot après
Les deux points pour l'heure : 22:08
Le point d'exclamation ! mot avantespace fine!espace secableMot après
Le point d'interrogation ? mot avantespace fine?espace secableMot après
Les pourcentages % 29espace insecable%espace secabledes...
La paranthèse ouverte ( mot avantespace secable(mot après
La paranthèse fermée ) mot avant)espace secablemot après
Les guillemets ouverts « mot avantespace sécable«espace insecablemot après
Les guillemets fermés » mot avantespace insécable»espace secablemot après
Le crochet ouvert [ mot avantespace secable[mot après
Le crochet fermé ] mot avant]espace secablemot après
Les points de suspension ... mot avant...espace secableMot après
Le "h" des horaires h 22espace insecablehespace insecable15
Les unités physiques m
cm
kg
Mo
etc.
30espace insecableFespace secablede marchandise,
10espace insecablecmespace secablede tissu,
30espace insecableMoespace secablede mémoire...
Les symboles arythmétiques +
-
/
=
etc.
32espace insecable+espace insecable15espace insecable=espace insecable47


2. Les majuscules et les accents

Contrairement à ce que l'on croit, les lettres accentuées en minuscule le sont aussi en majuscule.
L'idée contraire s'est répandue parce que les machines à écrire ne permettaient pas de saisir de majuscules accentuées. Cela s'est d'ailleurs perpétué avec les ordinateurs.
Vous pouvez vérifier cette règle dans tous les textes officiels (Journal Officiel... ) ou dans les dictionnaires.


3. Sigles et acronymes

Un sigle est un groupe de lettres initiales de plusieurs mots. Un sigle se lit en prononçant séparément toutes les lettres.

Exemple : S.N.C.F

Un acronyme est un sigle qui peut être prononcé comme un mot ordinaire.

Exemple : NASA

On peut mettre un point après chaque lettre d'un sigle (ce n'est pas obligatoire), mais on ne mets jamais de points dans un acronyme.

Exemples : S.N.C.F, SNCF, NASA, N.A.S.A


4. Abréviations usuelles

Vous trouverez les abréviations usuelles dans le tableau suivant.


Mot Abrév. Commentaires
Monsieur M. Ne pas écrire Mr qui signifie Mister (Monsieur en anglais).
Madame Mme
Mademoiselle Mlle Ne pas écrire Melle.
Messieurs MM.
Docteur Dr
Maître Me
Monseigneur Mgr
Et cætera etc. Ne pas écrire "etc...".
Avenue av.
Boulevard bd
Confer cf. ou conf.
Par exemple e. g.
ou
ex.
e. g. vient de exempli gratia. L'utilisation de "ex." est déconseillée pour éviter la confusion avec "exemplaire".
Franco fco
Idem Id.
Ibidem Ibid. Signifie "au même endroit".
Jésus-Christ J.-C.
Loco citato loc. cit. Signifie "à l'endroit cité".
Nord N.
Sud S.
Ouest O.
Est E.
Nota bene N. B. Signifie "notez bien".
opere citato Op. cit. Signifie "dans l'ouvrage cité".
Pour copie conforme P.C.C.
Par ordre p. o.
Post-scriptum P.-S.
Répondez, s'il vous plaît R.S.V.P.
Saint S. ou St
Sainte Ste
Société S
S'il vous plaît S.V.P.
Tournez, s'il vous plaît T.S.V.P.
Temps universel TU
Remarque Rem.
C'est-à-dire c.-à-d.
Premier 1er
Première 1re
Premiers 1ers
Premières 1res
Deuxième 2e Ne pas écrire 2ième.
Deuxièmes 2es
Seconde 2nde
Secondes 2ndes
Procès-verbal P.-V.